|
В конце января 2006 года, когда на промерзшие улицы Киева не могли выйти сами хозяева (не говоря уже о домашних животных), группа экстремально отважных и болеющих за свое печатное дело «туристов» отправилась на свой страх и риск в морозные земли Финляндии.
At the end of January 2006, when owners (not to mention pets) couldn’t go out onto the cold streets of Kiev, a group of extremely brave fans of their printing business (tourists) took a scary and risky trip to the freezing regions of Finland.
Вопреки ожиданиям Финляндия встретила украинских гостей прекрасной погодой: +2oС, солнечно, безветренно. Цель визита отечественных представителей бумажного и полиграфического рынка — бумажная фабрика Оулу (Oulu Mill) шведскофинского концерна Stora Enso. Кстати, именно там производится бумага, на которой печатается наш журнал — LumiSilk.
| Фабрика Оулу — одна из самых крупных в мире по производству мелованной бумаги и картона без содержания древмассы. Бумага вырабатываетсятся на двух бумагоделательных машинах с полным циклом: от варки целлюлозы до порезки готовой бумаги с ролей на листы и с упаковкой в пачки и на паллеты. Основное применение бумаг — высококачественная офсетная печать. Основное сырье — беленая целлюлоза, которая поставляется к бумагоделательным линиям с собственной целлюлозной фабрики.
|
Первым этапом поездки было знакомство с техническим «гуру» фабрики, Тимо Рони (Timo Ronie). На трехчасовом семинаре господин Рони рассказал много интересного о бумаге, ее качестве, а также о лабораторных исследованиях, проводимых Stora Enso.
«Бумага — это не просто основа для печати. Если закрыть глаза и взять в руки лист бумаги — она сама по себе уже передает определенные образы и сигналы».
Внимание украинских полиграфистов было акцентировано на четырех факторах, которые необходимо учитывать при выборе бумаги. Это:
- техника будущей печати;
- для чего будет использоваться отпечатанная работа;
- какого качества хочется добиться;
- какова будет доля стоимости бумаги в конечной цене продукта.
Важно принимать во внимание также размеры и форму изделия, специальные эффекты и качество исходных материалов. Подобные рекомендации специалистов Оулу основаны на серьезных исследовательских работах. При фабрике есть специальная лаборатория, укомплектованная современным оборудованием для проведения разнообразных исследований бумаги, ее печатных свойств и красок.
| Особым местом на фабрике Оулу является галерея фоторабот LumiCollection, которые Stora Enso выкупила в рамках социального проекта у извейстнеших фотографов со всего мира. Оригиналы этих фотографий (черно-белые и цветные) находятся в галерее, а их репродукции — в книге о бумаге Lumi, которую получил в подарок каждый из гостей.
|
Для проведения экспертизы к услугам лаборатории обращаются как полиграфисты, так и производители красок. Полученные результаты не только подтверждают качественный уровень продукции и помогают доводить ее характеристики до еще более высоких показателей. В лаборатории стоит несколько печатных машин, множество специальной техники, благодаря которой можно проводить различные анализы бумаги, печати, красок.
На вопрос гостей: «Так какие же краски следует использовать на бумаге из серии Lumi?» специалисты Stora Enso не дали четких ответов. Лабораторные исследования не являются предлогом рекламы для определенного бренда или производителя красок.
Из гостеприимной Финляндии украинские печатники увезли много новой интересной информации и массу приятных впечатлений. Полная автоматизация производства, до мелочей просчитанная логистика, высокий уровень работы с клиентами — все это доказывает что бумага это не просто основа для печати. Это продукт, несущий в себе тепло, труд и любовь людей.
|
Виктор Котик, типография «Моряк»
«Визит на фабрику позволил нам наблюдать за процессом изготовления качественной бумаги. Приятно было почувствовать лояльность и хорошее отношение финнов к украинским оптовикам и полиграфистам, несмотря на то, что процент потребления Украиной продукции Stora Enso, по сравнению с европейскими странами достаточно небольшой. Качественная европейская бумага позволяет ощущать себя европейским полиграфическим государством».
|
|
|
Валерий Райхман, «ПолиграфЭкспресс»
«Очень интересной и полезной была информация о грамотном выборе формата бумаги, а также о направлении волокон бумажного полотна для офсетной печати. Поразили масштабы фабрики, организация труда на производстве. Также неизгладимое впечатление оставило наблюдение процесса рубки деревьев для производства целлюлозы».
|
|
Алена Мотовилова, «Вольф»
«Полиграфистам необходимо знать технологический процесс производства бумаги, а еще лучше — увидеть этот процесс своими глазами. Тогда становятся понятными печатные свойства бумаги и факторы, от которых они зависят».
|
|
|
